-
1 зачисление денег на текущий срок с отсрочкой
Русско-английский словарь по экономии > зачисление денег на текущий срок с отсрочкой
-
2 зачисление денег на текущий счет с отсрочкой
Русско-английский словарь по экономии > зачисление денег на текущий счет с отсрочкой
-
3 отсроченный кредит
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отсроченный кредит
-
4 отложенный кредит
-
5 доходы будущих периодов
deferred credit/ income/revenue(s) -
6 зачисление на счет отсроченное
deferred credit/income/revenue4000 полезных слов и выражений > зачисление на счет отсроченное
-
7 доходы будущих лет
1) General subject: deferred income, prepaid incomes2) Economy: deferred earnings3) Diplomatic term: prepaid incomeУниверсальный русско-английский словарь > доходы будущих лет
-
8 отложенные доходы
отложенные доходы
доходы будущих периодов
Доходы будущих периодов - доходы, полученные (начисленные) в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам, а также предстоящие поступления задолженности по недостачам, выявленным в отчетном периоде за прошлые годы, и разницах между суммой, подлежащей взысканию с виновных лиц, и стоимостью ценностей, принятой к бухгалтерскому учету при выявлении недостачи и порчи (комментарий к счету 98 Инструкции по применению Плана счетов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложенные доходы
-
9 доход будущего периода
1) Banking: deferred credit, income received in advance, prepaid income, prepaid incomes, unearned income, unearned revenue2) Business: deferred income, deferred revenueУниверсальный русско-английский словарь > доход будущего периода
-
10 доход будущих лет
1) Banking: deferred income, deferred credit, deferred revenue, income received in advance, prepaid incomes, unearned income, unearned revenue2) Business: prepaid income -
11 доходы будущего периода
1) Economy: future stream of earnings2) Accounting: deferred revenueУниверсальный русско-английский словарь > доходы будущего периода
-
12 аванс в счёт будущих доходов
Makarov: deferred creditУниверсальный русско-английский словарь > аванс в счёт будущих доходов
-
13 зачисление денег на текущий счёт с отсрочкой
Economy: deferred credit (при инкассировании чека)Универсальный русско-английский словарь > зачисление денег на текущий счёт с отсрочкой
-
14 неразмещённый кредит
Economy: deferred credit itemsУниверсальный русско-английский словарь > неразмещённый кредит
-
15 отложенный кредит
Banking: deferred credit items -
16 отсроченное зачисление на счёт
Accounting: deferred creditУниверсальный русско-английский словарь > отсроченное зачисление на счёт
-
17 отсроченный кредит
1) Economy: deferred credit2) EBRD: rescheduled loanУниверсальный русско-английский словарь > отсроченный кредит
-
18 аккредитив с отсроченным/отложенным платежом
аккредитив с отсроченным/отложенным платежом
Вид аккредитива, по условиям которого платеж происходит через некоторое время после представления экспортером отгрузочных документов. Данный платеж производится в пользу бенефициара не немедленно после предъявления бенефициаром всех требуемых документов, а по истечении указанного в аккредитиве срока; срок обычно отсчитывается от даты отгрузки товаров или предъявления отгрузочных документов в банк
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
deferred payment credit
deferred payment letter of credit
Type of letter of credit providing for payment some time after presentation of shipping documents by exporter
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2298]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитив с отсроченным/отложенным платежом
-
19 кредитная политика
кредитная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit policy
An official course of action adopted by a business, financial institution or state to regulate, restrict or increase deferred payment arrangements for goods, services or money. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная политика
-
20 сумма кредитуемая на счет поступлений
Русско-английский большой базовый словарь > сумма кредитуемая на счет поступлений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deferred credit — UK US noun [C] (also deferred income [U], also deferred revenue [U]) ► ACCOUNTING money that has been received by a business but has not yet been shown in the accounts as income, for example, payment in advance for goods that have not yet been… … Financial and business terms
deferred credit — deferred income; = deferred liability Income received or recorded before it is earned, under the accruals concept. The income will not be included in the profit and loss account of the period but will be carried forward on the balance sheet until … Accounting dictionary
deferred credit — deferred liability Income received or recorded before it is earned, under the accruals concept The income will not be included in the profit and loss account of the period but will be carried forward on the balance sheet until it is matched with… … Big dictionary of business and management
Deferred Credit — Income that is received by a business but not immediately reported as income. Typically, this is done on income that is not fully earned and, consequently, has yet to be matched with a related expense. Such items include consulting fees,… … Investment dictionary
deferred credit — noun or deferred income or deferred liability : income received but not yet earned * * * deferred credit noun (bookkeeping) An item on a balance sheet denoting a value that will flow into a future period s profit and loss account instead of the… … Useful english dictionary
deferred income — ➔ income * * * deferred income UK US noun [U] ► ACCOUNTING DEFERRED CREDIT(Cf. ↑deferred credit) … Financial and business terms
credit transactions — In the context of directors loans a hire purchase or conditional sale agreement, a lease or hire agreement or the supply of goods or services on deferred credit terms (Section 330 344 Companies Act 1985). Easyform Glossary of Law Terms. UK law… … Law dictionary
credit — an entry made on the right hand side of an account and indicating a gain to a liability, owner s equity or revenue account. Glossary of Business Terms money loaned. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. credit cred‧it 1 [ˈkredt] noun 1.… … Financial and business terms
Credit — Money loaned. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. credit cred‧it 1 [ˈkredt] noun 1. [uncountable] COMMERCE an arrangement with a shop, supplier etc to buy something now and pay for it later: • They are saving for new furniture… … Financial and business terms
deferred income — See: deferred credit … Accounting dictionary
deferred liability — See: deferred credit … Accounting dictionary